interprete.gifThe role of conference interpreters is to express a speaker's message in another language, based on their command of languages and cultures, and their preparation and knowledge of the subject. They are specialists capable of effectively conveying the most challenging ideas. They are bound to strict confidentiality. Interpreters are thus more than just multilingual service providers.

trait-bleu.gif


traduction.gif

 Translating documents is also part of the services provided by ASCO International. From short e-mail messages to lengthy documents, we ensure quality translations through the careful selection of experienced translators (based on their languages and specialization) and quality control before delivery. Your terminology will be respected and all work will obviously remain strictly confidential.

   

trait-bleu.gif


sonorisation

Simultaneous interpretation uses specialized equipment that must satisfy two criteria:

- For the interpreters, soundproofed interpretation booths provide for proper listening and a clear view, so interpreters can convey every shade of the speakers' meaning.
- For the participants, the system must allow everyone to understand and/or participate, irrespective of their language and the language of the other participants. This can only be done by carefully determining how your meeting is to be organized.
 

trait-bleu.gif

Highlights, first half of 2012

- Support for European Works Council meetings of DB Apparel: translation, interpreting (13 languages) and equipment.

- Services for Accor group Board and Executive Committee meetings.

- Equipment installation for ITM Entreprises working group meetings.

- Translation and interpreting for financial institutions including State Street Bank (Town Hall meetings) and Crédit Agricole.

- TF1 Publicité: international presentations.

- Simultaneous and consecutive interpreting (7 languages), hardware (7 booths) and translation services for the European Forum meetings of Global Closure Systems.

- As usual, we were invited to submit proposals to French ministries (Culture, Education, Interior, and so on, for committee meetings, training courses, and ministerial meetings), and to the embassies of Chile and Argentina (for official functions or for accompanying foreign diplomats in Paris).

- The City of Stains again called on us for the organization of the 4th International Meeting of Women, and their two trips to Palestine to meet refugees in the Ramallah camp and accompaniment in Jerusalem.

Back